AI Trainer - Law Domain Expert
HireArt
Software Engineering, Data Science
United States · Remote
USD 15-15 / hour
Posted on Nov 11, 2025
Apply to A pioneer in AI-driven knowledge automation
AI Trainer - Law Domain Expert
A pioneer in AI-driven knowledge automation
Location
United States (Remote)
Work environment
Remote
Expected pay amount
15.00 USD Per Task
Schedule
Flexible Schedule: Must be able to work 5-7 hours per day. (Any US timezone)
Assignment length
10 week contract
Job description
HireArt is sourcing Law Domain Experts to assist in evaluating and designing legally complex AI tasks. This role requires high legal precision and analytical reasoning across contracts, compliance, and legal interpretation.
As a Law Domain Expert, you will:
As a Law Domain Expert, you will:
- Design challenging, field-relevant problems based on visuals, prompts, datasets, or model outputs.
- Evaluate AI-generated responses using detailed rubrics.
- Write or improve evaluation rubrics for complex tasks.
- Stress-test model reasoning in research contexts.
- Provide clear, structured feedback on model performance.
Please note: This position is task-based, and task availability will depend on business needs. Hours and workload may vary depending on project timelines and priorities.
Requirements
- J.D. or equivalent degree
- 5+ years’ experience practicing law, ideally in a corporate setting
- Experience evaluating or testing LLM outputs in legal domains
- Strong writing, analysis, and reasoning skills
- Comfortable working asynchronously with strong self-direction
- Ability to deliver structured, precise, and logically sound evaluations
- Reliable computer and internet connection
Commitment: This is an independent contract position staffed via HireArt. The role is remote and open to U.S.-based candidates (excluding California and Illinois) who can commit to 10-40 hours per week. Workers should be able to work 5-7 hours per day and may set their own schedules.
HireArt values diversity and is an Equal Opportunity Employer. We are interested in every qualified candidate who is eligible to work in the United States. Unfortunately, we are not able to sponsor visas or employ corp-to-corp.
Job description
HireArt is sourcing Law Domain Experts to assist in evaluating and designing legally complex AI tasks. This role requires high legal precision and analytical reasoning across contracts, compliance, and legal interpretation.
As a Law Domain Expert, you will:
As a Law Domain Expert, you will:
- Design challenging, field-relevant problems based on visuals, prompts, datasets, or model outputs.
- Evaluate AI-generated responses using detailed rubrics.
- Write or improve evaluation rubrics for complex tasks.
- Stress-test model reasoning in research contexts.
- Provide clear, structured feedback on model performance.
Please note: This position is task-based, and task availability will depend on business needs. Hours and workload may vary depending on project timelines and priorities.
Requirements
- J.D. or equivalent degree
- 5+ years’ experience practicing law, ideally in a corporate setting
- Experience evaluating or testing LLM outputs in legal domains
- Strong writing, analysis, and reasoning skills
- Comfortable working asynchronously with strong self-direction
- Ability to deliver structured, precise, and logically sound evaluations
- Reliable computer and internet connection
Commitment: This is an independent contract position staffed via HireArt. The role is remote and open to U.S.-based candidates (excluding California and Illinois) who can commit to 10-40 hours per week. Workers should be able to work 5-7 hours per day and may set their own schedules.
HireArt values diversity and is an Equal Opportunity Employer. We are interested in every qualified candidate who is eligible to work in the United States. Unfortunately, we are not able to sponsor visas or employ corp-to-corp.